O fragmento galego do Livro de Tristan

Pilar Lorenzo Gradín y Susana Tavares Pedro, O fragmento galego do Livro de Tristan, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2017.

Durante décadas, el pergamino que contenía el fragmento gallego del Libro de Tristan se dio por perdido pero, afortunadamente, este apreciado testimonio (prueba directa de la circulación del Tristan en prose francés en el occidente ibérico), no había desaparecido, sino que se encontraba descolorado en el Archivo Histórico Nacional de Madrid, donde fue localizado a finales de 2009. Esta publicación parte de la consulta directa del pergamino y ofrece una nueva propuesta de edición paleográfica y crítica del texto que transmite el célebre bifolio. [Texto traducido del que figura en la cuarta de cubiertas]

Juan Gil: Lección de Clausura SEMYR-IEMYR 2016-2017

LECCIONES Y SEMINARIOS DEL SEMYR-IEMYR

 Juan Gil (Real Academia Española)

El uso del latín en la literatura castellana

Miércoles, 10 de mayo de 2017. 12:00 H

Aula Magna de la Facultad de Filología

Una polémica ejemplar: la autoría de Curial e Güelfa

La atribución de la autoría de la novela Curial e Güelfa, compuesta en catalán literario hacia mediados del siglo XV en el entorno de Alfonso el Magnánimo y conservada en un manuscrito único, a Íñigo d’Ávalos, ha levantado una interesante polémica. Con independencia del caso concreto del que se trata, la hipótesis de Abel Soler, procedente de su tesis doctoral (2016), y propuesta en “Enyego d’Àvalos, autor de Curial e Güelfa?”, Estudis Romànics, 39 (2017), pp. 137-165, luego contestada con rotundidad por los profesores Lola Badia y Jaume Torró, responsables de la edición de referencia del Curial, la discusión se extiende, por su relieve, al uso desviado del  método histórico filológico y la evaluación de los resultados de la investigación por publicaciones e instituciones académicas.

El artículo de Abel Soler puede leerse en este enlace, así como en este otro la reacción positiva al mismo publicada por el Institut d’Estudis Catalans.

La crítica razonada a la hipótesis de Soler puede seguirse en los siguientes enlaces:

http://www.narpan.net

http://www.narpan.net/documents/InformeCurialCastellano.pdf

http://www.narpan.net/documents/InformeCurial.pdf

http://www.narpan.net/documents/InformeCurialEnglish.pdf

El Cid Cantado/Le Cid Chanté Antoni Rossell

El 10 de abril de 2017 tendrá lugar el estreno de la película Le Cid chanté par Antoni Rossell, en presencia del autor y del intérprete. Tras la proyección, el autor y el intérprete contestarán a las preguntas del público.
Le Cid chanté par Antoni Rossell retoma, en una película de 1h30, los episodios más significativos del Cantar de Mio Cid en la reconstitución cantada de Antoni Rossell, músico, musicólogo y medievalista, profesor en la Universidad Autónoma de Barcelona y autor de una decena de discos de música medieval y renacentista.
Tras largos años de investigación, Antoni Rossell ha establecido una reconstitución musical plausible del Cantar de Mio Cid y gracias a su performance nos podemos hacer una idea de cómo era la actuación lírica y gestual de un juglar en la Castilla del siglo XIII.
La película incluye no solo episodios del espectáculo rodados en los estudios de la ENS de Lyon sino también numerosos soportes visuales medievales y asimismo del camino del Cid, así como secuencias de la actuación de Rossell filmadas en los asombrosos lugares evocados en el cantar, como el castillo de Calatayud o el castillo de Medina de Aragón, paisajes de una belleza desnuda y silenciosa.
LUNES 10 DE ABRIL DE 2017 A LAS 18 H., THÉÂTRE KANTOR DE LA ENS DE LYON
15, Parvis René-Descartes, Lyon 7e, Métro Debourg

María Rosa Lida y Yakov Malkiel, Amor y filología

María Rosa Lida y Yakov Malkiel, Amor y filología. Correspondencias (1943-1948), Barcelona, El Acantilado, 2017.

Cubierta Amor y Filología 2017

Amor y Filología: extracto

Seminarios SEMYR-IEMYR 2017

LA NARRATIVA BREVE DE FICCIÓN DESDE LA EDAD MEDIA HASTA LA ÉPOCA CONTEMPORÁNEA

Coordina: María Sánchez-Pérez

Jueves, 9 de marzo de 2017

Sala de Juntas de la Facultad de Filología, 16:30 H

¶ María Jesús Lacarra (Universidad de Zaragoza), El cuento ‘Del ciego y el adolescente adúltero’ (Esopete, Colectas, XII)

¶ Luzdivina Cuesta Torre (Universidad de León), Cuentos y fábulas del «Libro del caballero Zifar»: una lectura a la luz de los acontecimientos políticos de su tiempo

¶ María Sánchez-Pérez (IEMYR de la Universidad de Salamanca), De la Castilla medieval del siglo XIV a la comunidad sefardí de Constantinopla en el siglo XIX a través de dos leyendas de Pedro I de Castilla

ESCRITURA Y RECEPCIÓN DE LA ÉPICA HISPANA EN LA TEMPRANA MODERNIDAD

Coordina: Javier Burguillo

Jueves, 30 de marzo de 2017

Aula Dorado Montero del Edificio Histórico de la Universidad de Salamanca, 16:30 H

¶ Lara Vilà Tomàs (Universidad de Gerona), La recentralización de la guerra en la épica del siglo XVI

¶ Jesús Ponce Cárdenas (Universidad Complutense de Madrid), Epopeya y panegírico: algunos problemas de taxonomía

¶ Claudia García-Minguillán (Universidad de Salamanca), La fortuna impresa del «Bernardo» de Balbuena

¶ Sara Sánchez Bellido (Fundación Ramón Menéndez Pidal), El proyecto de edición crítica del «Bernardo» de Balbuena: manuscrito e impreso

SEMYR 2017 MARZO _ Relato breve & Épica del Renacimiento

Tenzone 17 (2016)

Ya está disponible el número 17 (2016) de la revista Tenzone que publica la Asociación Complutense de Dantología. Incluye contribuciones de Nella Coletta, Raffaele Pinto, Augusto Nava Mora, Carlos López Cortezo, Daniele Santoro, Raffaele Campanella, Mariano Pérez Carrasco, Martina Tombolini y Luigi Peirone.

Lyra Minima

Lyra Minima nos invita a unirnos al nuevo foro digital de Lyra Minima. El objetivo de este punto de encuentro virtual es compartir trabajos relacionados con el cancionero tradicional, así como fomentar el diálogo constante.
También puede seguirse la página pública de Lyra Minima en Facebook, donde se puede hallar información sobre los congresos realizados, las publicaciones, las novedades y los próximos encuentros: https://www.facebook.com/LyraMinima.

Formas de la ortodoxia: Alfonso de Cartagena (Seminario del SEMYR)

LECCIONES Y SEMINARIOS DEL SEMYR 2017
 

FORMAS DE LA ORTODOXIA: ALFONSO DE CARTAGENA Y LAS CORRIENTES ESPIRITUALES DEL SIGLO XV EN LA PENÍNSULA IBÉRICA

Coordina: Laura Ranero Riestra

Jueves, 23 de febrero de 2017

Sala de Juntas de la Facultad de Filología. 16:30 H

 Rebeca Sanmartín Bastida (Universidad Complutense de Madrid), Formas de autoridad espiritual femenina en el siglo XV

 María Morrás (Universidad Pompeu Fabra), Cartagena y la querella de las mujeres

 Georgina Olivetto (Universidad de Buenos Aires), Cartagena «en El Tratado de las mujeres»

 Luis Fernández Gallardo (Universidad Nacional de Educación a Distancia), Cortesanía y humanismo en el debate sobre la mujer: Alfonso de Cartagena y su «Duodenarium»

 Juan Miguel Valero Moreno (IEMYR de la Universidad de Salamanca), Formas de la vida espiritual en el «Oracional» de Alfonso de Cartagena

Lecciones y Seminarios del SEMYR: febrero de 2017

Lección inaugural

¶ Antonio Colinas, Los clásicos que prefiero

Presentación: Juan Antonio González Iglesias y María Sánchez-Pérez

Jueves, 16 de febrero de 2017. 12:00 H

Aula Magna de la Facultad de Filología

Seminario

FORMAS DE LA ORTODOXIA: ALFONSO DE CARTAGENA Y LAS CORRIENTES ESPIRITUALES DEL SIGLO XV EN LA PENÍNSULA IBÉRICA

Coordina: Laura Ranero Riestra

Jueves, 23 de febrero de 2017

Sala de Juntas de la Facultad de Filología. 16:30 H

¶ Rebeca Sanmartín Bastida (Universidad Complutense de Madrid), Formas de autoridad espiritual femenina en el siglo XV

¶ María Morrás (Universidad Pompeu Fabra), Cartagena y la querella de las mujeres

¶ Georgina Olivetto (Universidad de Buenos Aires), Cartagena «en El Tratado de las mujeres»

¶ Luis Fernández Gallardo (Universidad Nacional de Educación a Distancia), Cortesanía y humanismo en el debate sobre la mujer: Alfonso de Cartagena y su «Duodenarium»

¶ Juan Miguel Valero Moreno (IEMYR de la Universidad de Salamanca), Formas de la vida espiritual en el «Oracional» de Alfonso de Cartagena

cartel-semyr-iemyr-febrero-2017-768x1086