Autor: Administrador

Revue Romane Vol 44, No 1 (2009)

Articles linguistiques

L’accord du participe passé dans les langues romanes: Entre pragmatique et syntaxe
Christel Le Bellec 1-24

La construcción infinitiva tras verbos de percepción visual y auditiva: Un análisis comparativo entre el portugués y el español
Renata Enghels y Clara Vanderschueren 25-46

Los nombres de color del español: De su composición y sus propiedades gramaticales
Mario García-Page 47-66

Articles littéraires

Potentialités de l’harmonie imitative: Un poème de Bosco
Michel Arouimi 67-82

Cioran et le gouffre temporel
R.-L. Etienne Barnett 83-93

Amazonas del mar y sátiros acuáticos: Góngora y literatura mitológica
Sofie Kluge 94-111

Una voluntad de la nada: Naturaleza y estética del demonio en José Bergamín
Ricardo Piñero Moral 112-126

Mélange

Pour en finir avec la prétendue synonymie de pareil et identique
Céline Corteel 127-150

Comptes rendus

André Rousseau, Didier Bottineau et Daniel Roulland (sous la direction de):
L’énoncé réfléchi
Compte rendu par Jan Lindschouw 151-154

Les Périphrases Verbales. Sous la direction de Hava Bat-Zeev Shyldkrot et Nicole Le Querler
Compte rendu par Rembert Eufe 155-159

Xiaoquan Chu (2008): Les verbes modaux du français
Compte rendu par Merete Birkelund 160-163

Seis siglos de poesía española escrita por mujeres
Reseña de María Pilar Palomino 164-166

Christina Horvath: Le roman urbain contemporain en France
Compte rendu par Jørn Boisen 167-170

Sandrine Hériché-Pradeau: Alexandre le Bourguignon. Étude du roman «Les Faicts et les Conquestes d’Alexandre le Grand» de Jehan Wauquelin.
Compte rendu par Jonna Kjær 171-174

Dialectologia 2 (2009)

Segundo número de Dialectologia (2009) disponible en la red, en la dirección http://www.publicacions.ub.es/revistes/dialectologia2/

Artículos:

– Yoshiyuki Asahi: «’Cookbook method’ and koine-formation: A case of the Karafuto dialect in Sakhalin».

– Marcela J. Rivadeneira y Xavier Casassas: «New insights into the use of VDM: Some preliminary stages and revisited case of Dialectometry».

– Takuichiro Onishi: «Dialectology in the National Institute for Japanese Language».

– Hiroto Ueda: «Resultados y proyectos en las investigaciones sobre variación léxica del español».

– Gotzon Aurrekoetxea y Charles Videgain: «Le projet Bourciez: Traitement géolinguistique d’un corpus dialectal de 1895».

Reseñas

– Yoshiyuki Asahi, Stephanie Kelly y Rebecca Roeder: Report on the Thirteenth Internactional Conference on Methods in Dialectology,
Leeds, England, August 4-8 2008.

Petición de contribuciones para la revista Estudios de Lingüística

La revista Estudios de Lingüística de la Universidad de Alicante (España) abre el período de recepción de contribuciones (artículos, notas y reseñas) para la publicación del número 23 en diciembre de 2009.

La revista Estudios de Lingüística de la Unviersidad de Alicante (ELUA) incorpora artículos, notas y reseñas de los distintos ámbitos de los estudios lingüísticos, tanto teóricos como aplicados. Su trayectoria desde hace más de 20 años la convierte en una publicación plenamente consolidada en la actualidad, como prueban sus índices de impacto, que pueden consultarse en la web de la revista; en ella podrán encontrarse también información sobre las normas de edición y la selección de manuscritos.

Invitamos a las personas interesadas a enviar propuestas de artículos, notas o reseñas para el número 23 de nuestra revista correspondiente a
2009, de acuerdo con los siguientes plazos:
– Apertura de la convocatoria: 1 de febrero de 2009
– Recepción de los artículos: hasta el 25 de mayo de 2009
– Notificación de la aceptación: 30 de junio de 2009
– Recepción de los artículos definitivos: hasta el 31 de agosto de 2009
– Publicación de la revista: noviembre de 2009

Para obtener información adicional (proceso de evaluación y selección, normas de publicación de la revista, números publicados y otros datos de interés) puede consultarse:
http://www.ua.es/dpto/dfelg/publicaciones/estudios-linguistica/

Para el envío de artículos, pueden dirigirse a:

Susana Pastor Cesteros <SPC@ua.es>
Dpto. de Filología Española, Lingüística General y Teoría de la Literatura
Facultad de Filosofía y Letras
Universidad de Alicante
España

(fuente: Infoling)

PRISEREME: Primer Seminario Internacional sobre Paremiología Románica. Los refranes meteorológicos

Barcelona, Facultad de Filología. 25 y 26 de mayo de 2009

Más información en http://stel.ub.edu/prisereme/es/

(fuente: Infoling)

¡Nuevo! Perfil y Grupo de E-Romania en Facebook

Se ha creado un perfil y un grupo de E-Romania en Facebook, una herramienta de sencillo manejo con la que podremos ‘vernos las caras’ y que facilita el rápido contacto entre los miembros de la Red. Los que dispongan de un perfil de Facebook se podrán unir de inmediato (introduciendo E-Romania en el buscador, aparecerán tanto el perfil como el grupo).

Ianua. Revista Philologica Romanica (vol. 8)

Francesc González i Planas tiene la amabilidad de enviarnos el índice del volumen número 8 de Ianua:

 

Table of contents :: Ianua. Revista Philologica Romanica, Vol. 8 (2008) ::
ISSN 1616-413X
<http://www.romaniaminor.net/ianua/>

 

Research articles
Guillermo Toledo | Frases fonológicas (?)
Daniele Vitali | Per un’analisi diacronica del bolognese: Storia di un dialetto al centro dell’Emilia-Romagna

Vicente J. Marcet Rodríguez | El tratamiento de los hiatos en el leonés medieval

Neil Allies | A history of uel: From Latin to Castilian

Keith Andrew Massey | A Latin etymology for Romanian da = yes

Mihaela Topor, Gloria Vázquez, Ana M. Fernández | Diccionario de perífrasis verbales español-rumano

Claudi Meneghin | Rebuilding the Rhaeto-Cisalpine written language: Guidelines and criteria. Part II. Morphology, I: noun, article and personal pronoun

Giorgio Cadorini | La codificazione del friulano è completa, cosa ci aspetta?

Emilia Calaresu | Funzioni del linguaggio e sperimentazioni linguistiche in Sardegna

Flavia Gramellini | Il dialetto del nuovo millenio: Usi, parlanti, apprendenti

Ivan Cañadas | The Nation in History: Decline, circularity and desengaño in the poetry of Fray Luis de León and Francisco de Quevedo

Graciela Fernández Toledo | Calderón de Pasolini: La representación en acto o el acto de representar

Review
Xavier Lamuela | Domergue SUMIEN: La standardisation pluricentrique de l’occitan. Nouvel enjeu sociolinguistique, développement du lexique et de la morphologie. Turnhout: Brepols, 2007

Guittone d’Arezzo. Sonets d’amor

Guittone d’Arezzo, Sonets d’amor, ed. Eduard Vilella Morató, Santa Coloma de Queralt: Obrador Edèndum, Publicacions Universitat Rovira i Virgili [La Flor Inversa, 1], 2008.

Sonets d’amor es el primer volumen de una colección, La Flor Inversa, que merecerá toda nuestra atención. A esta antología bilingüe del gran poeta aretino, le acompaña un excelente prólogo interpretativo, que hará las delicias, además, de quien guste del buen catalán. Su sección final contiene un aparato de comentarios a cada uno de los sonetos seleccionados, 27 en total de los 86 conservados. La edición de referencia para esta antología es la de Lino Leonardi, Guittone d’Arezzo. Canzoniere. I sonetti d’amore del codice laurenziano, Turín: Einaudi, 1994. El próximo volumen anunciado es Cançons, de Bernart de Ventadorn, al cuidado de Mario Mancini.

Se transcribe el texto de la última de cubiertas, que sin duda ha de persuadir a la lectura de este interesantísimo libro: «Al llarg del segle XIII, la plàcida Toscana dels municipis medievals restà trasbalsada per la confrontació de dos granscorrents literaris: el llegat de la lírica trobadoresca provençal i la nova experiència poètica de l’escola siciliana. La poesia de Guittone d’Arezzo recollida en l’antologia bilingüe que intitulem Sonets d’amor reflecteix de manera punyent aquest trasbals. Deixa traslluir les desavinences estètiques, les tensions ètiques i els conflictes socials d’un mon cultural en ple procés de canvi, entre una lírica tradicional que es resisteix a desaparèixer i una literatura nova que pugna per imposar-se.»

III Congreso Internacional de la Sociedad de Estudios Medievales y Renacentistas

Estimados amigos:

les remitimos nuevamente la documentación relativa al III Congreso Internacional de la Sociedad de Estudios Medievales y Renacentistas (SEMYR), que tendrá lugar en la Facultad de Filología de la Universidad de Oviedo del
27 al 30 de septiembre de 2010.

Incluye la ficha en formato Word para que pueda cumplimentarse y remitirse mediante correo electrónico a la Secretaría del Congreso, como se indica en la circular:

«Los dos archivos (formulario y resumen acompañado de curriculum abreviado) se harán llegar por correo electrónico a estas dos direcciones (siempre a ambas):

banos@uniovi.es (Fernando Baños Vallejo) y mariafferreiro@gmail.com (María Fernández Ferreiro, que ayudará a Natalia Fernández Rodríguez en la Secretaría del Congreso)».

Descarga de documentos: http://www.la-semyr.es/?p=78

Solicitud de contribuciones para «Sintagma. Revista de Lingüística»

La revista Sintagma abre el período de recepción de contribuciones (artículos y reseñas) para la publicación del número 21 en diciembre de 2009. Sintagma es una revista de lingüística que pretende favorecer el intercambio de conocimientos en este ámbito, independientemente de la teoría en que se enmarquen los trabajos, siempre que se trate de contribuciones originales.

Así, esta publicación está abierta a cualquier contribución en los diversos campos de la lingüística, tanto teórica como aplicada. Se aceptan estudios sobre cualquier lengua o variedad lingüística, así como trabajos de análisis interlingüístico o comparativo. Sintagma aparece regularmente cada año desde 1998 en un solo número. Además de la edición en papel, la revista también presenta una edición digital (http://www.sintagma.udl.cat).

NORMAS DE ENVÍO

Los autores interesados en publicar sus trabajos en Sintagma han de enviarlos en formato electrónico a la dirección <sintagma@dal.udl.cat> para ser sometidos a evaluación. Los artículos no pueden exceder las 5.000 palabras (incluidas las referencias, las tablas y los anexos). Se han de omitir las referencias directas a los autores a lo largo del texto y es necesario indicar el nombre y la filiación de éstos en un documento aparte. El período para enviar los trabajos se inicia el 1 de enero y finaliza el 31 de octubre de cada año, aunque puede ser antes si el número de artículos aceptados es suficiente para cerrar el volumen en curso. Las lenguas en que se pueden presentar los originales son: alemán, catalán, castellano, francés o inglés. La revista no acepta reseñas si no son por invitación expresa.

INFORMACIÓN SOBRE LOS PROCESOS DE EVALUACIÓN Y PUBLICACIÓN

En el plazo máximo de 2 o 3 meses se comunicará a los autores de los ejemplares la decisión motivada de la aceptación o el rechazo del trabajo presentado para ser publicado en la revista. Para la evaluación de los trabajos se utiliza el sistema de revisión anónima y los revisores son expertos en la temática de cada artículo. La publicación definitiva requerirá la inclusión de las eventuales correcciones o modificaciones propuestas por el Consejo Científico, así como la adopción de las normas de publicación de Sintagma. Los textos publicados en la revista en formato papel son también publicados en formato electrónico a texto completo en la web de Sintagma (http://www.sintagma.udl.cat) y también en los diferentes repositorios documentales en los que dicha publicación está incluida y que ofrecen este servicio.

ÍNDICES

Sintagma aparece regularmente en:

Bibliographie Linguistischer Literatur
Bulletin Signalétique, Linguistic Bibliography
CSIC (CINDOC)
Francis
INIST (Institut de l’Information Scientifique et Technique)
LatinIndex
Linguistics Abstracts
Linguistics and Language Behavior Abstracts
MLA International Bibliography
RACO (Revistes catalanes amb accés obert)
Sociological Abstracts.

Ecole thématique du CNRS « Méthodes Informatiques et Statistiques en Analyse de Textes » (MISAT)

Chers collègues,
Nous avons le plaisir de vous informer que l’Ecole thématique du CNRS « Méthodes Informatiques et Statistiques en Analyse de Textes » (MISAT) aura lieu du 14 au 19 Juin 2009 à Besançon. Cette école est destinée à toutes les personnes désireuses d’acquérir ou de perfectionner des compétences en vue de la constitution et de l’analyse de corpus de textes dans le cadre de recherches pluridisciplinaires, notamment en
analyse du discours : chercheurs confirmés, jeunes chercheurs, post-doctorants et doctorants, étudiants de Master2 s’orientant vers une thèse, ingénieurs, archivistes, documentalistes, professionnels de diverses branches. Elle est organisée par le pôle Archive, Bases, Corpus de la MSHE de Franche-Comté et par l’UMR Bases Corpus Langages CNRS-UNSA MSH de Nice, et bénéficie de la participation d’une quinzaine de formateurs, tous spécialistes reconnus, membres notamment du réseau JADT.
Nous vous invitons à diffuser cette information très largement autour de vous, sans barrières disciplinaires. Les inscriptions sont ouvertes et une première sélection de candidatures aura lieu à partir du 10 Avril, première date-limite de dépôt.
Toutes les informations utiles se trouvent sur le site de l’Ecole MISAT http://laseldi.univ-fcomte.fr/ecole/
Contacter jmviprey@univ-fcomte.fr .

L’Ecole MISAT est soutenue par la Délégation Centre-Est du CNRS.

Pour le Comité d’Organisation,
Driss Ablali, Université de Franche-Comté, LASELDI

Fuente: The Linguist List