Alfonso X el Sabio. El hallazgo del pasado

Muestra Bibliográfica

El hallazgo del pasado. Alfonso el Sabio y la Estoria de España

Inauguración: martes 31 de enero a las doce del mediodía en el Museo de la Biblioteca Nacional. Aquí puedes encontrar información más precisa sobre la exhibición, que podrá visitarse hasta bien entrado abril. Se ha preparado, además, una exposición digital paralela, que en breve podrás consultar en https://www.hrionline.ac.uk/estoria. Aquí encontrarás un vídeo informativo del proyecto Estoria de Espanna Digital.

invitacic3b3n_alfonsox-1.jpg

Paralelamente podrá visitarse una exposición de los códices relacionados con Alfonso X que custodia la Biblioteca Histórica de la Universidad de Salamanca y que permanecerá abierta al público entre los días 1 de febrero a 30 de abril de 2017 en el Patio de Escuelas de la Universidad (Cielo de Salamanca).

el-hallazgo-del-pasado-en-salamanca.jpg

Literatura, Historia y Traducción

Joaquín Rubio Tovar, Literatura, historia y traducción, Madrid: Ediciones de La Discreta [Bártulos, 11], 2013.

Esta es una obra de carácter monumental (casi 700 páginas) y, como la mayoría de los monumentos, acicalada por los estratos del tiempo. Es un libro que recopila años de enseñanza y de investigaciones, lo que le confiere un carácter sin duda homogéneo y metódico, pero al mismo tiempo salpimentado por una varia lectio que, al estilo de los episodios de los viejos y nobles romanistas, conduce al lector por vericuetos nuevos e inesperados, aquellos que son más del gusto del autor y que, como más vividos, cobran así un interés inusitado cuando encuentran una mente afín. Así, por ejemplo, fuera del campo especializado de la Edad Media y el Renacimiento que Joaquín Rubio domina con tanta soltura, los capítulos 5 y 6 dedicados, respectivamente, a las Elegías de Duino de Rainer Maria Rilke y a la música y la traducción a propósito del Lied romántico. Ellos responden a los placeres más acendrados del autor del libro y al modelo glorioso de la romanística en que la formación del estudioso en la lengua alemana se daba por supuesta, pero que  hoy resulta más bien poco habitual. En este festín de Babel teoría y práctica caminan siempre de la mano. De ese modo, las cuestiones más difíciles se resuelven por demostración (se esté de acuerdo o no con cada punto concreto), en una prosa accesible y amena que invita y no disuade (las notas aparecen desplazadas al final, por ejemplo). La utilidad del libro se completa con una amplia bibliografía e índices onomástico y de materias que facilitan la navegación. Este libro se une, por fin, a otro que le sirve de complemento y que conviene no olvidar, La vieja Diosa. De la Filología a la Posmodernidad, Alcalá de Henares, Centro de Estudios Cervantinos, 2004.

Censura y discurso histórico en la primera modernidad

Censura y discurso histórico en la primera modernidad

Universidad Autònoma de Barcelona

30 de noviembre de 2012

Seminario de Poética del Renacimiento

Tríptico censura y discurso histórico

Peter Linehan, Historia e historiadores de la España medieval

Peter Linehan, Historia e historiadores de la España Medieval, Salamanca: Universidad de Salamanca [Estudios Históricos & Geográficos, 150], 2012. ISBN: 978-84-7800-976-3

Historia e historiadores de la España medieval es un clásico y así fue saludado desde su primera aparición en lengua inglesa. Lo es, un clásico, en la doble condición, etimológica y de uso normal, de la expresión: es, por su rigor, una vara de medir para la disciplina, un libro a cuya altura se está o no se está, que sitúa muy alto el listón de la competencia, el compromiso y la responsabilidad en la profesión (o el ministerio) de historiar; es, también, un libro donde toda una tradición se acrisola en el talento individual del historiador, Peter Linehan, cuya personalidad aflora en cada idea, en cada giro de la frase. Sin embargo, la persona no se impone a las líneas movedizas de la certeza histórica, como tampoco las certezas imponen su monotonía a la narración: vida y obra se conjugan sin estorbarse. Son las condiciones, pues, de una obra maestra: un libro viejo por su sabiduría, joven por la vitalidad que transmite y la savia nueva que inyecta en cuestiones tan antiguas como los mismos visigodos. Un cráneo, privilegiado, el de Hermenegildo, y la canonización de este hombre, por voluntad de Felipe II, dan inicio a esta narración de dimensiones fluviales, donde se da cuenta del afloramiento, evoluciones y desembocadura de una historia particular, la de los reinos peninsulares (en especial Castilla y León), pero siempre comparada, de horizontes bien lejanos. A ella están convocados los espíritus de reyes y obispos, como protagonistas excepcionales de esa historia (eminentemente política, jurídica y teológica, pero sin olvidar otras múltiples dimensiones). Y a ella están conovocados también los espíritus de quienes hicieron o inventaron esa historia a través de la escritura, los historiadores. Desbordando el cauce de la historiografía medieval y de forma transversal, como afluentes al flujo principal, el que va del siglo VII al XIV, se enfrentan en épicas batallas los historiadores que han sido desde Isidoro de Sevilla a la historia en libertad del posfranquismo. El caudal de reflexiones, conocimientos y fluctuantes realidades históricas es tan amplio y poderoso que en ocasiones se pierde el aliento, pero justo al borde de la orilla siempre el arte y la agudeza de ingenio de Peter Linehan, un giro inesperado de la narración, una curiosidad o una falsedad más puesta al descubierto, nos devolverán con gusto y ganas renovados a bracear en el cauce principal, generoso y fecundador. [jmvm]

 

Más información en WEB EUSAL

Historia del Abad don Juan de Montemayor

El abad don Juan, señor de Montemayor. La historia de un cantar, edición, introducción y notas de Ana Martínez Pereira y Víctor Infantes, Madrid/Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert [Medievalia Hispanica, 16], 2012.

Se trata de un texto de importancia mayor (la historia de un renegado cristiano en tiempos de Almanzor) y que, en consecuencia, merecía una actualización con sólidas bases críticas y textuales. El texto de la Historia (según la primera edición conservada, ca. 1502) va acompañado de un amplio aparato crítico y numerosas glosas interpretativas, así como de una introducción en la que destaca su “historia bibliográfica”. Se añade como apéndice la versión “breve” de la historia que se contiene en el capítulo 287 del Compendio historial de Diego Rodríguez de Almela.

Copio la breve presentación que figura en cubierta: “Esta edición de la Historia del aban don Juan de Montemayor rescata una de las leyendas medievales de mayor fama y difusión en las relaciones literarias de España y Portugal, gestada en una fecha imprecisa de los siglos XII y XIII. La inexistencia de una edición moderna asequible de la obra, tras la que realizó Ramón Menéndez Pidal a comienzos del siglo XX, aconsejaba preparar de nuevo el texto para los lectores actuales, con el cotejo de todos los testimonios conocidos, anotando las peculiaridades lingüísticas y culturales de un escrito medieval y ofreciendo una introducción con los pormenores históricos y literarios de la gestación de la leyenda y sus manifestaciones literarias más relevantes.”

VII Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística (SEHL)

La Sociedad Española de Historiografía Lingüística (SEHL) es una entidad sin ánimo de lucro que desde 1995 reúne a filólogos y lingüistas especializados en Historiografía Lingüística.

Tema: Ideias linguísticas na Península Ibérica (séc. XV a séc. XIX)
Sub-Tema: Projecção da Linguística Ibérica na América Latina, África, Ásia e Oceânia
Lugar do Congresso / Lugar del Congreso: Universidade de Trás-os-Montes e Alto
Douro, Vila Real, Portugal
Datas de Realização / Fechas del Congreso: 3 a 6 de Novembro de 2009
Envio de Resumos / Envío de resúmenes: 31 de Maio de 2009
Data de Inscrição /Fecha de inscripción: 30 de Junho de 2009

Más información: http://www.sehl.es/Sehl-eventos_info.html