«Libro llamado el porqué», de Girolamo Manfredi. Traducción de Pedro de Ribas (1567). Edición y estudio de Antònia Carré, San Millán de la Cogolla: Cilengua-Instituto Biblioteca Hispánica, 2009. 532 págs. ISBN 978-84-937654-0-8.
Mes: diciembre 2009
Las Triacas de Marcelo de Lebrija
Las Triacas de Marcelo de Lebrija «Triaca del alma», «Triaca de amor», «Triaca de tristes». Edición y estudio de Pedro Martín Baños, San Millán de la Cogolla: Cilengua-Instituto Biblioteca Hispánica, 2009. 540 págs. ISBN 978-84-937360-9-5.
Libro de las historias de nuestra Señora
Libro de las historias de nuestra Señora, de Juan López de Salamanca. Edición y estudio de Arturo Jiménez Moreno, San Millán de la Cogolla: Cilengua-Instituto Biblioteca Hispánica. 1 vol. de 478 págs. ISBN 978-84-937360-8-8.
Libro de Nuestra Señora de Juan López de Salamanca IBH.pdf
Cancionero de Herberay des Essarts
Carlos Conde Solares, El Cancionero de Herberay y la corte del Reino de Navarra, Newcastle: Northumbria University Press, 2009.
Este libro ofrece un amplio estudio del manuscrito del siglo XV que contiene el Cancionero de Herberay des Essarts, conservado en la British Library. Propone un estudio codicológico y de la historia del manuscrito, así como su contextualización en la corte de Juan II de Navarra y Carlos de Viana. Incluye algunos perfiles biográficos de los autores que figuran en el cancionero y su red cultural, así como una exposición de la convivencia entre la nobleza y los conversos en el Reino de Navarra. Se presta especial atención a las figuras de Hugo de Urriés y Pere Torroella. Se proporciona, además, una amplia bibliografía y la transcripción anotada de las siete piezas incluídas en el manuscrito.
Romance Languages and Linguistic Theory: Aboh, Linden, Quer, Sleema (Eds)
Title: Romance Languages and Linguistic Theory
Subtitle: Selected papers from ‘Going Romance’ Amsterdam 2007
Series Title: Romance Languages and Linguistic Theory 1
Publication Year: 2009
Publisher: John Benjamins
http://www.benjamins.com/
Book URL: http://www.benjamins.com/cgi-bin/t_bookview.cgi?bookid=RLLT%201
Editor: Enoch O. Aboh
Editor: Elisabeth van der Linden
Editor: Josep Quer
Editor: Petra Sleema
Electronic: ISBN: 9789027288707 Pages: Price: U.S. $ 165.00
Electronic: ISBN: 9789027288707 Pages: Price: Europe EURO 110.00
Hardback: ISBN: 9789027203816 Pages: Price: Europe EURO 110.00
Hardback: ISBN: 9789027203816 Pages: Price: U.S. $ 165.00
Abstract:
The volumes <i>Romance Languages and Linguistic Theory: Selected papers from ‘Going Romance'</i> contain the selected papers of the Going Romance conferences, a major European annual discussion forum for theoretically relevant research on Romance languages.
This volume assembles a significant number of selected papers that were presented at the 21st edition of Going Romance, which was organized by the Chair of Romance Linguistics of the University of Amsterdam in December 2007. The range of languages (both standard and non-standard varieties) analyzed in this volume is quite significant: Catalan, French, Italian, European and Brazilian Portuguese, Romanian and Spanish. The volume is quite representative of the spread of the variety of research carried out nowadays on Romance languages within theoretical linguistics and shows the vitality of this research.
[Fuente: The Linguist List]
Verbal Periphrases in Catalan and Romance Languages
Fechas: 23-Sep-2010 – 25-Sep-2010. Viena, Austria
claus.pusch@romanistik.uni-freiburg.de
http://katalanistentag10.univie.ac.at
Call Deadline: 15-Jan-2010
Meeting Description:
The workshop ‘Verbal Periphrases in Catalan and other Romance Languages: New Data, New Approaches, New Perspectives’ is a special session within the 22nd International Congress for Catalan Studies, University of Vienna / Austria, September 23-25, 2010.
[Fuente: The Linguist List]
Vowel Prosthesis in Romance. A Diachronic Study
Author: Rodney Sampson
Hardback: ISBN: 0199541159 9780199541157 Pages: 320 Price: U.S. $ 125.00
Abstract: This book presents a comparative, historical account of vowel prosthesis in the Romance languages. Vowel prothesis is one of several types of irregula and sporadic changes that have occurred in Romance, but it has remained poorly studied despite its widespread incidence. It involves the appearance of a non-etymological vowel at the beginning of a word: a familiar instance is initial e in many words in Spanish, as seen for example in the development of Latin spina to Spanish espina ‘thorn’. In a wide-ranging account, Professor Sampson distinguishes three major categories of vowel prosthesis in Romance and explores their formal characteristics, their geographical and chronological incidence, and their likely causation. He considers the relationship between the different categories to establish the extent to which they may be viewed as a unitary phenonmenon with a common basis. The book brings together for the first time a substantial body of linguistic and philological material which serves to shed a new light on vowel prothesis in less well-known Romance varieties.
http://www.oup.com.au/titles/academic/linguistics/9780199541157
Language Variation – European Perspectives II
This volume contains a selection of papers from the 4th International Conference on Language Variation in Europe (ICLaVE 4), which was held at the University of Cyprus from June 17th–19th 2007. The variety of theoretical frameworks and methodological perspectives (from Generative Grammar, Word Grammar, Government Phonology, Optimality Theory and Distributed Morphology to quantitative, Labovian and ethnographic approaches to variation and change, real and apparent time studies, phonetic analysis and metatheoretical papers on quantitative analysis), as well as the sheer number of linguistic varieties examined, attest both to the breadth and scope of the conference and to its status as a meeting-place for synchronic and diachronic linguistic description and theoretical exploration. One of the major themes running through the volume is the explicit concern with methodological refinement. Almost all the contributions address issues of methodology in various aspects of data collection and analysis, be they questionnaire surveys and interview data, spoken or written corpora, real- and apparent-time studies, dialect atlases and maps, statistical models or software. Alongside methodological issues, and especially with regard to the treatment of historical data, many of the papers in the volume explicitly address theoretical issues, for example the relative weighting of linguistic/systemic, cognitive and discourse factors in the exploration of language variation and change.
http://www.benjamins.com/cgi-bin/t_bookview.cgi?bookid=SILV%205
‘The Linguists’ film now available on home video
Sundance and PBS documentary sensation ‘The Linguists‘ is finally available on home video! This holiday season, give the gift of language; or at least a hilarious buddy movie about the way people talk.
The cost of ‘The Linguists’ home video DVD is $30, not including sales tax or shipping and handling.
‘The Linguists’ is also available for educational screenings (with ongoing public performance rights) with a curriculum guide. The cost, including shipping and handling, is $300.
Please visit http://www.thelinguists.com/dvd. DVD features 30 minutes of extras profiling endangered languages around the world and efforts to archive and revive them.
[Atención: el DVD es de zona 0, visible en España, por tanto, pero no tiene subtítulos]
Mirabilia nº 9 (2009)
Se ha publicado el monográfico Aristorcracia e nobreza no mundo antigo e medieval, coordinado por Julia Butiñá Jiménez y Ricardo da Costa, en Mirabilia. Revista Electrônica de História Antiga e Medieval, 9 (December 2009). Consultar AQUÍ.