Fallece Brian Tate

Hemos recibido la triste noticia del fallecimiento, el martes 22 de febrero, del romanista Robert Brian Tate (Belfast, 1921- Nottingham, 2011). Fue el primer profesor de español en Nottingham (1958-1983) y una autoridad en estudios de historia y literatura de la Península Ibérica en la Edad Media. Especialmente destacados fueron sus trabajos sobre historiografía de la España medieval, de imprescindible referencia. En octubre de 2004, Brian Tate fue nombrado Doctor Honoris Causa por la Universitat de Girona, a la que generosamente legó sus fondos bibliográficos.

Algunas de sus obras más conocidas, entre ediciones de textos y estudios son:

  • Fernán Pérez de Guzmán, Generaciones y semblanzas, Londres: Tamesis Books [Serie B. Textos, 2], 1965.
  • Ensayos sobre historiografía peninsular del siglo XV, trad. Jesús Díaz, Madrid: Gredos [Biblioteca Románica Hispánica. Estudios y Ensayos, 145], 1970.
  • Fernando del Pulgar, Claros varones de Castilla, Oxford: Oxford University Press, 1971. En España el texto  fue publicado en Madrid: Taurus [Temas de España, 160], 1985.
  • Don Juan Manuel, Libro de los estados, junto a I. R. Macpherson, Oxford: Clarendon Press, 1974. En España el texto fue publicado en Madrid: Castalia [Clásicos Castalia, 192], 1991.
  • Alfonso de Palencia, Gesta Hispaniensia, junto a Jeremy N. H. Lawrance, Madrid: Real Academia de la Historia, 1998-1999, 2 vols [1: libros I-V; 2: libros VI-X].

 

Románicas USAL Weblog

Acaba de aparecer en la web el nuevo weblog del Grado en Lenguas, Literaturas y Culturas Románicas de la Universidad de Salamanca. No te pierdas el espectacular video promocional, obra del artista gráfico Manuel Rodríguez. Encontrarás todos los detalles de tu Nuevo Plan de Estudios: AQUÍ LO TIENES. Es muy sencillo de recordar, sólo tienes que escribir en tu buscador o detrás de http:// romanicas.usal.es

El canto del Cantar (de Mio Cid)

Los días 11, 12 y 13 de junio el profesor y juglar Antoni Rossell interpretará la versión íntegra del Cantar de Mio Cid en el Maratón de Cuentos de Guadalajara. La edición utilizada es la última del profesor Alberto Montaner de la Universidad de Zaragoza.
Serán siete sesiones, en total unas 8 horas, a lo largo de los tres días.
La versión íntegra del Cantar la interpretó únicamente en el XXV Festival de Teatro de Sitges (Barcelona) en el año 1994.

ProgramaCMC

Gonzalo de Berceo CVC

Biblioteca virtual Miguel de Cervantes-«Biblioteca de autor»: Gonzalo de Berceo, portal dirigido por Mª Jesús Lacarra:
http://www.cervantesvirtual.com/bib_autor/gonzalodeberceo/

En el portal, se pueden encontrar datos sobre el autor, edición de sus obras, reproducción de diversos estudios, imágenes y un completo repertorio de enlaces. 

  Obras de Berceo que pueden consultarse en el portal:

  a.. Vida de Santo Domingo de Silos / Gonzalo de Berceo.   
  a.. De los signos que aparescerán ante del juicio / Gonzalo de Berceo. — Ed.
facsímil.
  Original: Madrid, M. Rivadeneyra, 1864.
  a.. Del sacrificio de la Misa / Gonzalo de Berceo. Fundación José Antonio de
Castro. Biblioteca Universitaria. 
  a.. Del sacrificio de la Misa / Gonzalo de Berceo. — Ed. facsímil.
  Original: Madrid, M. Rivadeneyra, 1864.
  a.. El duelo de la Virgen / Gonzalo de Berceo. Fundación José Antonio de Castro.
Biblioteca Universitaria. 
  a.. El duelo que fizo la Virgen María el día de la pasión de su fijo Jesucristo /
Gonzalo de Berceo.
  a.. Duelo que hizo la Virgen María el día de la pasión de su hijo Jesucristo /
Gonzalo de Berceo. Aquí escomienza El duelo que fizo la Virgen María el día de la
pasión de su fijo Jesu Christo. — Ed. facsímil.
  Original: Madrid, M. Rivadeneyra, 1864.
  a.. Loores de Nuestra Señora / Gonzalo de Berceo.   
  a.. Himnos / Gonzalo de Berceo. Fundación José Antonio de Castro. Biblioteca
Universitaria. 
  a.. Himnos / Gonzalo de Berceo. — Ed. facsímil.
  Original: Madrid, M. Rivadeneyra, 1864.
  a.. Historia del Señor San Millán / Gonzalo de Berceo. — Ed. facsímil.
  Original: Madrid, M. Rivadeneyra, 1864.
  a.. Loores de Nuestra Señora / Gonzalo de Berceo. Fundación José Antonio de
Castro. Biblioteca Universitaria. 
  a.. Loores de Nuestra Señora / Gonzalo de Berceo. — Ed. facsímil.
  Original: Madrid, M. Rivadeneyra, 1864.
  a.. Martirio de San Laurencio / Gonzalo de Berceo. — Ed. facsímil.
  Original: Madrid, M. Rivadeneyra, 1864.
  a.. Martirio de San Lorenzo / Gonzalo de Berceo. Fundación José Antonio de Castro.
Biblioteca Universitaria. 
  a.. Milagros de Nuestra Señora / Gonzalo de Berceo.   
  a.. Los milagros de Nuestra Señora / Gonzalo de Berceo. Fundación José Antonio de
Castro. Biblioteca Universitaria. 
  a.. Milagros de Nuestra Señora / Gonzalo de Berceo. — Ed. facsímil.
  Original: Madrid, M. Rivadeneyra, 1864.
  a.. Milagros de Nuestra Señora / Gonzalo de Berceo.   
  a.. Obras completas de Gonzalo de Berceo / edición y prólogo de Carlos Clavería y
Jorge García López. Fundación José Antonio de Castro. Biblioteca Universitaria. 
  a.. Poema de Santa Oria / Gonzalo de Berceo. Fundación José Antonio de Castro.
Biblioteca Universitaria. 
  a.. Del Sacrificio de la misa / Gonzalo de Berceo.   
  a.. Los signos del Juicio Final / Gonzalo de Berceo. Fundación José Antonio de
Castro. Biblioteca Universitaria. 
  a.. Vida del glorioso confesor Santo Domingo de Silos / Gonzalo de Berceo. — Ed.
facsímil.
  Original: Madrid, M. Rivadeneyra, 1864.
  a.. Vida de Sancto Domingo de Silos ; Vida de Sancta Oria, Virgen / Gonzalo de
Berceo. Colección Austral.   
  a.. Vida de San Millán de la Cogolla / Gonzalo de Berceo.   
  a.. Vida de San Millán de la Cogolla / Gonzalo de Berceo. Fundación José Antonio
de Castro. Biblioteca Universitaria. 
  a.. Vida de Santa Auria / Gonzalo de Berceo.   
  a.. Vida de Santa Oria, Virgen / Gonzalo de Berceo. — Ed. facsímil.
  Original: Madrid, M. Rivadeneyra, 1864.
  a.. Vida de Santo Domingo de Silos / Gonzalo de Berceo. Fundación José Antonio de
Castro. Biblioteca Universitaria.

Web de la Societé de Linguistique Romane

La Société de Linguistique romane a pour objet de grouper les personnes physiques et morales qui s’intéressent aux études de linguistique et de philologie romane et qui désirent contribuer à leur développement. Elle publie la Revue de Linguistique romane et la Bibliothèque de Linguistique romane, organise les Congrès internationaux de Linguistique et Philologie romanes et attribue le Prix Albert Dauzat pour récompenser d’excellents travaux du domaine de ses recherches. Elle ne comprend que des membres actifs qui versent une cotisation annuelle donnant droit au service de la Revue.

Archivo Ibero-Americano de Cetrería (AIC)

El Archivo Iberoamericano de Cetrería <http://www.aic.uva.es/>, un  proyecto que se desarrolla durante los últimos tres años en  la Universidad de Valladolid <http://www.uva.es>, anuncia que se acaba de colgar en la red el séptimo volumen (sept. 2007) (http://www.aic.uva.es/) dedicado a la Memoria de Alan D. Deyermond.

Por otra parte, el próximo volumen, el 8  (marzo 2010), se abrirá una nueva sección, que será una /*Revista  de investigación*/, en la que se acogerán artículos en los que se trate  la cetrería desde el punto de vista histórico, literario o lingüístico.
También está abierto a la edición de textos medievales y renacentistas  de cetrería en cualquier lengua iberorrománica (incluido el latín). El /*AIC*/ cuenta con ISSN (*1887-5343*).

Para cualquier consulta pueden dirigirse al profesor José Manuel Fradejas Rueda (fradejas@fyl.uva.es)

Ha fallecido Alan D. Deyermond

El día 19 de octubre fallecía en Londres Alan D. Deyermond, maestro de hispanistas. La perspectiva comparada de sus estudios y su enorme dominio de la romanística hicieron de sus libros y estudios un modelo en la exposición de datos e ideas, en continua renovación y actualización metodológica.

Profesor del Departamento de Estudios Hispánicos de la Universidad de Londres, fue Director del Medieval Hispanic Research Seminar (Queen Mary & Westfield College), donde fundó una colección de estudios de referencia. Recibió en vida numerosos premios y homenajes, entre los cuales el Premio «Nebrija» de la Universidad de Salamanca (1994) o el Doctorado Honoris Causa por la Universidad de Valencia (2005). Fue miembro de la British Academy y Correspondiente de la Real Academia Española.

La gran mayoría jamás oímos una palabra mala sobre él.

Todos los miembros de E-Romania nos sentimos afectados por la muerte del gran filólogo y la magnífica persona.

Festival of Languages

Festival of Languages

Date: 17-Sep-2009 – 07-Oct-2009
Location: Bremen, Germany
Contact: Thomas Stolz
Contact Email: stolz@uni-bremen.de
Meeting URL: http://www.fb10.uni-bremen.de/festival/default.aspx

Linguistic Field(s): General Linguistics; Sociolinguistics

Meeting Description:

The Festival of Languages will take place in September/October 2009 in Bremen,nGermany. It is meant to familiarise the general public with the idea of the linguistic diversity of our world as a positive value of humankind that needs to be preserved.

(Fuente: The Linguist List)